
An oxygen meter reads O₂ %Vol. It does not assay nitrogen. During N₂ purge you see deficiency, not a N₂ number.
For nitrogen composition you need an analyser. Tank entry still uses O₂+LEL+toxics; leave at 19.5 %Vol O₂.
Yes, the specific gravity of oxygen in air is20.9%, and the specific gravity of nitrogen in the air is70~71%And the density gap is relatively small, When the nitrogen content in the air is high, the oxygen content naturally shows a low concentration value.